2005/04/28 16:27 私が中国から帰国して 日本で友人に話した時、最も食いつきがよかった話題の一つが･･･「婚紗照片(漂亮照相)」 呼び方はなんでもいいですが、 かなり中国全土に広まっているこの風習。 にぎやかな街の中で、 ひときわ目立つ"似非"西洋風の建…

最近 改めて写真を見ていて思い出しましたが、 当時ショートカットだった私の頭上には もっさりとしたウイッグが載せられています(写真参照)。 そしてそのウイッグの上から、 大雑把に茶色の"カラースプレー"をふりかけられています。 そう！茶髪に見えてい…

2005/04/25 14:28 "ミニスカート"の事を 中国語では・・・ "迷ｲ尓裙[Mi‐Ni‐Qun]"と言います・・・ ･･････可愛くない？？？ 私はコレを授業で習ったとき、 この言葉の あまりの可愛らしさに、超！感動しすぐさま、方々にメールを送り 皆に知らしめたのですが…

2005/04/21 20:16 前回は私が見た、大陸の食と犬でしたが 今回は台湾のコに聞いた台湾の食と犬。 以前にも書きましたが、私の勤める会社は 中国に工場を建てた 台湾の会社に対して技術供与しています。 その関係で、中国に行ったときの話：台湾企業なので、…

2005/04/21 19:55 「食と犬」日本国に於いてはあまり結びつかない この二つのキーワードですが、大陸ではがっちりと手を結んでいます。「ゲテモノ喰い」と言うキーワードに関しては 私も来中前から耳にはしていましたが、「愛玩動物食い」と言うキーワードに…

今年私は人生初の花粉症(*д*)になった！！ シマッター ・・と思った。 でも どうやら それは間違いではないか？？ と言う事に最近、気がついてきた。 と言うのも、 もういい加減花粉も飛ばない昨今 未だに鼻水がダラダラと湧き出でてくる。 花粉の季節でも、…

2005/04/21 19:31 何度もゆうようですが、 外国で仕事をしようとしている以上、例え、日本人が関わっていようと 例え、日本企業が技術供与していようと、 例え、日本人が現地へ派遣されて 駐在していようと、 日本式に打ち合わせをしても、不十分なんですよ…

2005/04/20 09:5 自分ひとりで情報を抱え込んでしまうワンマン上司、 困りますねぇ・・・ 私はそもそも ネイティブレベルで、 語彙が多く、 どんな分野でも任せとけ！！ と言う「通訳専任者」ではありません。 ―そんなスキルがあったら、手取り**万で雇われ…

2005/04/18 西安で一年間暮らしている間に、 私は涼皮にドップリはまってしまいました。 ご存知ですか？「涼皮」ピロピロとした麺に調味料を絡めるだけのシンプルな料理です。 赤いです。 酸っぱいです。 そして辛いです。でも食欲無いときに、スゲー美味し…

2005/04/18 14:56 中国では、 味付けの濃いもの 油っこいものを大量に！ と言うおもてなしを受けました。 （もはやアレは洗礼に近いものではないか？） 地方の農村では 逆に味がついていない 茹でただけの巨大茄子 (米茄子とかよりも全然でかい！しかも堅い…

2005/04/15 20:41 本当に単純な話ですけど、 過去に何があったとしても、 それを理由にして、今他人に暴行を加えれば、 それはれっきとした罪なんです。 過去の罪は過去の罪として、日本は謝罪もして来たし お金の話はえげつないけれど、賠償も支払ってきま…

2005/04/14 09:27 台湾の方について･･･vol．2と言う事で。 取引のある企業だけを見た経験だけですが経営者個人、又は会社に対する忠誠心の様なものがかなり篤い方がおられますよね。中国人でも勿論 会社に対する忠誠心の篤い人って居るのだろうとは思うんで…

2005/04/13 12:52日本のウェブでも、もちろん中国のウェブでも 盛んに今回のデモに関する意見が書き込まれているようです。 以前にも中国で、サッカーの観衆が選手のバスに群がり、暴徒化する事件がありました。 彼らは楽しそうな笑顔で日本を罵倒し、破壊の…

2005/04/08 15:15ビジネスの会話に関わらず 口約束で何か決めた際には、本当に度々「言った」「言わない」の水掛け論が勃発します。 私は今まで中国人とこの手の水掛け論をして 勝ったためしがないです・・・情けないけど。 日本人はある程度まで 戦うと、 …